La Roca de la Sierra - Badajoz

S'han entornäo los postigos
del portón de mi silencio
y por una rendijina
me s'han escapao estos versos.

No sé aönde irán
ni qué tiempo,
pero aönde quiera que vayan
se llevan marcäos a fuego
sentimientos en castúo
descuajäos d'ese silencio
y esculpíos con la marra
y el cincé d'un extremeño.

¡EXTREMADURA!
no rejuyas de la vos de tus ancestros
porque d'ella nos sentimos mu ergullosos
los que palramos asina, porque semos extremeños.

Pon quien lo ha escrito Palmira! No te agencies los méritos de otro, k eso está mu feo.

No es mi intención agenciarme ningún mérito porque no hay que ser muy inteligente para deducir que yo no lo he escrito,mi única intención es hacer mención a nuestro dialecto sino te molesta claro aunque por lo visto te moleta todo lo que escribo, a ver si te crees que soy una persona tan egocentrica como tú, pero si tanto te interesa el que lo escribió se llama Javier Feijóo.

Güérfanos de verbos


¡Agilen p'alantre los que tién curtura!
¡Agilen p'alantre los que tién talento!
¡Qu'agilen delantre tós los qu'han leío
porque yo no pueo!
Na más soy poeta,
de los de nacencia, de los extremeños.
Y afilo mi pluma con la mi experencia,
y arrebusco, y jimplo, y escarbo'n los verbos.

¡Yo diré detrás con el mi magín
jilvanando versos!

Y es que yo cavilo:
Pa tirá del carro d'este galraero
a mí me s'ocurre que los ilustraos
tién que dir primeros.
Y aluego nusotros,
con versinos nuevos,
manque'n jarapales nus jagamos trizas
nuestros sentimientos,
pasino a pasino
jaremos sendero.

Y arrebuscaremos aquellas vereas
arrescondiínas por los nuestros pueblos;
castúas palabras, aquellas qu'antaño
icían los agüelos;
recaínos nuestros, los mesmos qu'hogaño
s'enrëan con el tiempo;
y güenos poemas, versos qu'en la tierra jueron enraigaos
por jondos pensares de grandes maestros.
¡Versos qu'entoavía
nus calan mu adrento!

Porqu'Extremadura es tierra arrogante
qu'esparramó cielo
por los escondrijos más arrebuscaos
d'este firmamento;
y los que jacemos memoria
d'aquello,
con la savia nueva
de los nuevos versos,
a viejos poetas
jonramos sin mieo.

¡Agilen p'alantre los que tién curtura
y nus abran paso a los poetas nuevos!

Pa que asín s'empollen
nietos y bisnietos
de la nuestra galra...
...¡qu'entoavía hay tiempo!
Y palren asina,
y sin miëo manejen tós los nuestros verbos,
esos que nus jinchan el pecho d'ergullo
a los extremeños.

¡Qu'agilen p'alantre, qu'agilen con ganas
los que tién talento,
los que tién curtura,
los nobles, los güenos, los sabios maestros!
¡Naide s'acagace!
¡Naide tenga mieo!
Qu'asín arrejunde dende su nacencia
la juerza d'un pueblo
que labró los mares más arrebataos
y sembró caraite'n la tierra adrento
regao con sangre,
suores y esjuerzos.

Y asina emigraron nuestros campusinos,
nuestros labraores, los nuestros ancestros.

Y asina soñaron gorvel ergullosos
con una mijina de gloria y dinero.
¡Pero jueron tantos los que se quearon
durmíos en el tiempo!
Su lágrima seca
dio retoños nuevos,
y endispués los nietos
y aluego'l silencio.

Y quiciás por eso hoy endilgo un chillo
con töas las mis juerzas a ese nuestro cielo,
al desparramao por los escondrijos más arrebuscaos
d'este firmamento:
¡Gorvel emigrantes!
¡Gorvel extremeños!
¡Gorvel cuantiantes manque na más sea
pa la fiesta'l pueblo!
¡Gorvel con la galra qu'arrebujaína'n aquellos jatos
sus llevastis lejos!
¡Gorvel a la tierra d'aonde sus llevastis
la vos qu'andenantes l'ascuché al agüelo!

¡Gorvel emigrantes!
¡Gorvel cuantiantes pa danos aliento!

¿No veis que nusotros, los qu'aquí queamos,
los que reguñimos con nusotros mesmos
sin tirá con juerza del carro eschangao
d'este galraero,
dende que sus juistis pa esos andurriales,
pa esos otros pueblos,
semos unos probes
güérfanos de verbos?

Autor: Javier Feijóo

Te parece bién así o tienes otra pega alkor?

Así me parece correctísimo. Aunque lo de egocéntrico no sé de donde lo has sacado. Si pusieses ya el título del libro sería la caña, Palmira. El castuo de todas formas a nosotros en La Roca nos toca bien poquito, se hablaba más en la zona norte de Cáceres. También está la fala que en San Martín de Trebejo se sigue utilizando. Palmiraaaaaaa, que eres una enfadona!

Tú sabes muy bien porque te llamo egocentrico pero bueno a lo que vamos:
Tanto el castuo, la fala, el ehtremeñu...son dialectos de aquí de Extremadura y algo nos tocará en la Roca porque solo en el deje se nos nota, otra cosa es que en cada sitio de Extremadura se hablara en su momento de una manera u otra pero eso sí siempre muy parecido.
El libro se titula !ASINA! SENTIMIENTOS EN CASTUO.
PD:No suelo enfadarme a no ser que me toquen los coj... que tienes mucha corcha jodio.

Deberíamos hablar en castúo y dejarnos de pamplinas!!

No sé xk me llamas egocéntrico... si me lo puedes explicar . Nosotros de Castuo solo tenemos palabras sueltas. Lo sé xk la dialectología y la filología hispánica me caen muy cerca, concretamente ahora está a mi lado.

¡¡¡¡¡pero esto que es ¡¡¡ ¿¿una batalla o un foro?? que alguien me lo explique estoy confundidooooooooooooooooo

tú que crees? aaayyyyyyyyy que pereza me da a veces tanta discusión, me voy a tener que tomar unas vacaciones.

¡arriba,arriba palmera que nosotros-as estamos juntas-os para lo bueno y para lo malo.Te acuerdas cuando ibamos al futbol animar alos de nuestro equipo cuando jugaban con Puebla de Obando etc.... y no habia quien nos callara ¡¡¡QUE TIEMPOS AQUELLOS¡¡

ya te digo, que bien nos lo pasabamos jugando al futbol, que bueno era aguila roja parando los penaltys.gata parda

Hombre tú como central no lo hacías nada mal no te quites méritos, eso sí, mis goles eran una maravilla jejejeje

Si la gamonita hablara jejeje que domingos aquellos.

y los canchos jajajajs

Ya te digoooooooooo.

A DORMIIIIIIIIIIIIIIIIR

Daos un agüilla!

ahi que ver que sigues con lo del agua,acho a ver si en tu casa no hay agua..vete a la ribera y te remolleces como los garbanzos un ratillo, a ver si se te despega la roña, ja, ja,ja y sino te invito a mi casa a que te duches prenda no estes asi, que se pegan despues las moscas y eso queda muy feo, no se te arriman las mujeres,je,je,je

habría k ver komo tiene el cuarto de baño la Gata... también te lo digo

pues cuando quieras te invito y vienes ya que tu no sabes lo que es eso

jajajajjaa INTIERRO... sk hace mucha gracia!!! jajaja

bueno pues si esto no es una exprsión menos mal que algo te hace gracia porque ultimamente estas RARO RARO RARO

como está el inti jaja

anda alkor, me has dejado impresionada,sabes lo de la fala de san martin de trevejo, con v, yo vivi alli, es una caña de pueblo, ademas es rustico y precioso

es una pasada de pueblo!!!!!!! Me gustó más Robledillo de Gata parda pero ese me pareció wapísimo porque estaba en la montaña y lo de las placas de las calles en fala y castellano, se sale!

pero aún te digo más, la fala no es originaria de Extremadura fue un grupo masivo de gallegos que se vino a vivir al norte de Extremadura y es una mezcla entre Gallego, Portugués, Castúo y Castellano. Es que hice un trabajo sobre eso hace bien poquito.

¡ ¡HIJO SEGUIR ASÍ QUE CON ESTO VOY A COGER UN POCO DE CULTURA¡¡¡ ASÍN PUES OS PODRE PREGUNTAR CUANDO ME VALLA A PRESENTAR ALAS OPOSICIONES JAJAJA DE LA JUNTA

a las oposiciones del circo de este que se ha muerto

una cositaa.. y quien se ha muerto¿?¿? que ballamos al IIIIIntierro que hay que ser muy fino en esta vida

jajaja

jajajaj si se ha muerto solo vale pero si es un asesinato no quiero verme envuelto en lios y tener que ir a testificar...

todo lo que has dicho de la fala es autentico, yo no la hablo pero la entiendo. saludos, ves como al final vamos a ser amigos?

La fala, la mujer del falo, no?

"De fel u ben, nun temus que sansalmus nunca; ya chegará u día que arrecollamus u que hemus sembráu."

Y la madre de falito

y falete

camarero, un entrecot... digo, un filete... jjaja ke humor! es pa matame e Intierrame

palmera: ...."porque semos asina, semos pardos como el color de la tierra.."LUIS CHAMIZO, refiriendose a los extremeños.

Ese es el comienzo de una poesía del Miajón de los Castúos, palmira!!!

No quiero ser pesao pero si os gusta el castuo, leeros el poema del libro este, se llama "la nacencia" y lo podeis encontrar en internet. Va de un hombre extremeño que trabaja en el campo y la mujer se pone de parto en mitad del campo y con la burra.

PALMERA:leete en internet el poema de EL EMBARGO de gabriel y galan. me lo hicieron aprender en 8º,es impresionante.

También los de Carolina Coronado que tmb es Extremeña. Lo que pasa es que esta habla de amor pero de un amor religioso, no es un amor cortés.

P'os n'a, le echaremos una ojeada a ver que tal?

al final vamos a saber mas de libros que sanchez drago, ja, ja

Sánchez Dragó sabe bien poco, sólo escribe pamplinas

pues si, tienes razon

Como va a saber sanchez dragó de libros?, si está alkolll que nos echa la pata por cima a todo bicho viviente, ayyyyyy pero que inteligente me salió mi niño.

Es mejor saber mucho de libros (que no se mucho, eso lo dices tu) a saber mucho de prepucios como tu.

coo puedes ser tan repugnantemente desagradable? a ti no te da verguenza, degenerado?

Tranquila Rainha, no ofende quién quiere sino quién puede, y a este me lo paso por el forro de los cojo...
La verdad, me encanta sacarlo de quicio y ultimamente pierde bastante los papeles,luego dice que los demás no tenemos sentido del humor,dime de que presumes y te diré de que careces.

No me sacas de ningún sitio. Yo tus comentarios los leo, me rio, te digo algo para que me contestes y luego te ignoro. Ese es el proceso. Palmira Sánchez Dragó... cómo está Soseki?¿ jajajaja

El silencio es una de las artes mas grandes de la conversación.
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

pos a ver si lo llevas a la práctica, moralina con patas.

sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss enga vete a acostar que es tarde ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

prrrrrr en tu face

Alkor, te ha faltado advertirle que al final de la canción desaparece. Desde que le atropellaron a Soseki está muy desmejorada. Venga Palmira que nos vamos a acostar, ale ahí te quedas tú sola despierta, pensando en tu difunto Soseki! jajaja

¿Que hay tiu Pericu?
¡hola amigu Pedru!
comu estáh Benanciu
y óste, tiu Anacletu.

¿Prontu ah dau la güelta
no te sienta aquellu?

Calla hombri calla
aquellu es el infielnu,
to llenu de cochis
de utobusis y metrus,
la genti va agina
siempri van corriendu,
comu cuandu aqui
hay qu'apagar fuegu.

Pos y la contaminá,
no hay quien respiri
aquel airi espesu,
que sueltan las fabricas,
pol unus celindrus
que tocan al cielu,
comparau al airi nuestru
tan claru y tan puru,
aquellu d'alli
paici venenu.

¡Y no veas los muchachus
los juegus que tienin!
Tos jacin lo mesmu,
corrin la pilota
que se desesperan,
van tos tras d'ella
comu'n la loquera,
tienin scalertrih
pa jacer carreras,
y tamien, muñecas que lloran
que icin papa, y mama
y otras cosas nuevas.

Juegus inventaus
por gentis sin concencia,
que no enseñan ná
de lo que les espera,
que los va atontandu
sin qui seden cuenta,
poh no leh eja sitiu
para el ejerciciu
de su pensaera.

¡Poh y en las escuelah
lo qui lis enseñan!
A parlar mu finu,
a jacel cuentas con las letras,
a conocer la vida de personas
que jaci siglus estan muertas,
comu si estu sirviera pa algu
a la hora de buscar faena.

Aquellu n'es pa mi
pol esu estoy de güelta,
quiero estar tranquilu y sin aginus
el tiempu que mequea,
que se quein ellus con los cochis
que me ejin a mi con mi "miseria",
yo quiero vivir en paz
y aquellu, paici la guerra.

aqui estoy palmera,ja ja ja ahora le vamos a dar un poco de caña al alkor este que se mete en toooooooo,aqui llega la artilleria,

jajaja pobre ingenua

igualmente para ti alkor

Otro para ti Patricia (se lo que hicisteis, por si cave duda!)!!!!

que pasa oviparo que tienes que echarle una mano al alcornoque de tu amigo, a ver si es que solo no puede.

pues si tu has llamado a tus pupilas k poco a poco van entrando, k hablas? jajaja. Ains...

Sí, esque Alkor y yo somos unos......abusones.

os vais a cagarrrrrrrrrrrrrrrrrr los dos porque os voy a poner dos velas negraaaaaaaaaaaaaaaaaaaas,ja ja ja,a la palmera no le hace falta ayuda ella sola se sabe defender,yo defiendo lo que quiero,siempre desde el cariño claro esta.

Esto es más que un simple acoso,
sufren menos en Kosovo,
hace un día tan hermoso
y llegan estos algarrobos.
Proliferan como hongos
y no cejan en su empeño,
se podrían ir al Congo,
aunque pobres congoleños.

Son unos batman implacables!

Ayyyyy es que son como Epi y Blas, nanana nanana nanana nanana nanananana.

jaja y tu eres Paco Clavel

ja ja ja,para ti un pin.