San Esteban de Zapardiel - Avila

LETRA DE IMAGINE (TRADUCIDA)

IMAGINA QUE NO EXISTE EL CIELO,
ES FÁCIL SI LO INTENTAS,
SIN EL INFIERNO DEBAJO NUESTRO,
ARRIBA NUESTRO, SOLO EL CIELO.
IMAGINA A TODA LA GENTE
VIVIENDO EL HOY...
IMAGINA QUE NO HAY PAÍSES,
NO ES DIFÍCIL DE HACER,
NADIE POR QUIEN MATAR O MORIR,
NI TAMPOCO RELIGIÓN,
IMAGINA A TODA LA GENTE,
VIVIENDO LA VIDA EN PAZ...
IMAGINA QUE NO HAY POSESIONES,
QUISIERA SABER SI PUEDES,
SIN NECESIDAD DE GULA O HAMBRE,
UNA HERMANDAD DE HOMBRES,
IMAGÍNATE A TODA LA GENTE
COMPARTIENDO EL MUNDO
PUEDES DECIR QUE SOY UN SOÑADOR,
PERO NO SOY EL ÚNICO,
ESPERO QUE ALGÚN DÍA TE UNAS A NOSOTROS
Y EL MUNDO VIVIRÁ COMO UNO.



mi interpretación, frase a frase:


IMAGINA QUE NO EXISTE EL CIELO,
Realmente no existe el cielo, es un reflejo...

ES FÁCIL SI LO INTENTAS,
En los sueños puedes intentarlo, pregúntate porque no puedes cuando te despiertas...

SIN EL INFIERNO DEBAJO NUESTRO,
Imagínate que no existe la dualidad, ni existe el bien ni existe el mal, solo tu criterio establece que es bueno y que es malo, en la creación no existe.

ARRIBA NUESTRO, SOLO EL CIELO.
solo la percepción de un reflejo, es una idea romántica...

IMAGINA A TODA LA GENTE
Somos muchos en este planeta, ¿realmente puedes? ¿o solo eres capaz de percibir lo que te rodea?

VIVIENDO EL HOY...
Solo existe el momento, te puedes pasar una vida lamentándote del pasado, ¿conoces a alguien que haya podido cambiarlo?. En cambio, el futuro es incontrolable, estas en medio de demasiados factores como para controlar nada. Solo vives un presente continuo.

IMAGINA QUE NO HAY PAÍSES,
Pues que quieres que te diga, solo existen los países en las mentes de los seres humanos, porque simplemente es su creación, el planeta es lo que es.

NO ES DIFÍCIL DE HACER,
Si realmente lo quieres, lo tendrás, si no lo tuviste, no lo quisiste, y para querer hacerlo no sirve la mente, es tu energía.

NADIE POR QUIEN MATAR O MORIR,
Si alguna vez has deseado matar o morir, tienes miedo, acéptalo.

NI TAMPOCO RELIGIÓN
Religión = miedo, da igual a la que te refieras.

IMAGINA A TODA LA GENTE,
Pero que somos muchos, ehhh!! :-)

VIVIENDO LA VIDA EN PAZ...
Para poder hacer esto solo puedes expresar honestidad, humildad y tolerancia.

IMAGINA QUE NO HAY POSESIONES,
Difícil, ehhh... vivir sin nada, solo contigo mismo, y nada es nada.

QUISIERA SABER SI PUEDES,
solo te pide que lo imagines, porque ese es el primer paso para la creación.

SIN NECESIDAD DE GULA O HAMBRE,
esto se podría tratar literalmente, o como una advertencia hacia la ambición, la ambición no se lleva muy bien con la humildad.

UNA HERMANDAD DE HOMBRES,
de todos, hasta de los que odias, si no eres capaz de escuchar a cualquier persona con tu corazón, odias. Ni juzgues, ni critiques, ni opines, solo escucha.

IMAGÍNATE A TODA LA GENTE
¿has viajado? el 95% de la población mundial no creo que ni haya visto el 2% del planeta.

COMPARTIENDO EL MUNDO
El día que empieces a decir, esta es vuestra casa en vez de esta es mi casa, empezaras a compartir algo.

PUEDES DECIR QUE SOY UN SOÑADOR,
pero seguiré soñando toda mi vida :-)

PERO NO SOY EL ÚNICO,
Los sueños también se comparten.

ESPERO QUE ALGÚN DÍA TE UNAS A NOSOTROS
llámalo amor.

Y EL MUNDO VIVIRÁ COMO UNO.
Ya lo somos, solo hace falta vivir lo.