Suflí - Almeria

INFORMANTE: Antonio Sánchez (Suflí, Almería) RECOGIDO POR: David Hidalgo

Mollinilla: Lluvia fina. “Está cayendo mollinilla”

Zaramugazo: Chaparrón intenso de corta duración

Está grajeando: Está nevando. Se dice así por los grajos, aves negras con manchas blancas que al volar simulan una nevada.

Llueve más que cuando se casó Ventura: Este señor, que murió hace poco, se caló hasta los huesos cuando se casó.

Tengo más frío que Antonio Liria: Este hombre siempre tenía frío aunque se pusiera dos chaquetas

Ramón-Ramón: Se dice así cuando se comen patpas y crujen en la boca. “¡María, estas papas dicen ramón-ramón!”.

Ir calamocano: Ir borracho

Ese se come a Pavía: Se le dice a alguien que come mucho.

Comer “a lo tragaloperro”: Comer muy rápido, casi sin masticar.
Como los migas de Sinforosa: se dice así cuando una comida viene justa, ni falta ni sobra. La tal Sinforosa fue la que hizo las migas cuando vino el obispo. No se recuerda a qué vino el obispo, pero sí que las migas de Sinforosa vinieron justas.

Zangüete: Muchacho que no para, que sele ve en todos sitios.

Ser de siete en boca: Se dice cuando nos dan una fruta demasiado pequeña. “¡Qué pequeñas son esas naranjas¡ ¡Pero si son de siete en boca!

Un huevo para siete sastres: Se dice esta frase cuando nos ponen menos comida de lo esperado. Por ejemplo, en una boda, nos ponen un plato con tres gambas: “¡Míralo! Pero si esto es un huevo pa siete sastres

Quedarse encanao: Se dice del que empieza a hablar y no para.

Calandraca: Conversación monótona y pesa

Carrió como lo explicas todo con esa sabiduria natural que Dios te ha dado que mas que camionero pareces catedrático te voy a poner un examen de expresiones propias de Suflí:
Panzá:
Escuchizao:
Engurruñío:
Cernicalo: (No me refiero al ave)
Ciezo:
Si se me ocurre alguna más ya la pondré.

Yo ahora pongo estas para ver si sabeis su significado:
ACOSCAO
TUBA, TUBA,TUBA....(Para algunos animales PARA QUE ACUDAN)

Mi querido purchena!!! desde que te fuiste para Cataluña se te ha olvidado un poco lo del pueblo(me explico) se lo que has querido decir!
Se ha coscao o no se ha coscao es decir ....se ha coscao...se ha enterado, no se ha coscao...no se ha enterado y tuba , tuba,tuba solo se expecifica en llamar un perro no a otro animal!!! Te has coscao?

Un saludo!

Yeseras, vas bien aunque a mi aun me sigue sonando, desde hace mucho tiempo, que la palabra acoscao es como una mezcla de acostao y reclinado.Por ejemplo en la expresion:...mira ese perrillo, tan chiquitillo, ahí, debajo de la butaca, acoscao, que casi ni se le ve..
(Se la oí a mi padre ayer).